22 Apr 2023 | Libri, Narrativa, Scrivere |
Mark Twain
Le avventure di Huckleberry Finn
Traduzione e cura di Riccardo Ferrazzi e Marino Magliani
OLIGO Editore
Una nuova traduzione del capolavoro di Mark Twain – un romanzo picaresco ambientato nel sud schiavista dell’America degli anni ’40 del XIX secolo – che accetta la sfida dell’... Leggi >>
21 Apr 2023 | Libri, Scrivere |
Emily Dickinson – Tutte le poesie – Meridiani Mondadori
Nuova edizione, 2022
I Meridiani Mondadori
Il Meridiano presenta – con il testo inglese a fronte – tutte le poesie della Dickinson, tradotte da più interpreti (Silvio Raffo, Massimo Bacigalupo, Nadia Campana, Margherita Guida... Leggi >>
19 Apr 2023 | Poesia, Scrivere |
Hallelujah – Leonard Cohen
Traduzione e adattamento di Iannozzi Giuseppe
Foto di Slava Abramovitch su Unsplash
Ho saputo ora dell’esistenza di una melodia segreta
suonata da Davide e gradita al Signore,
ma a te la musica non interessa, non è vero?
Funziona così: la quarta, la quinta
scend... Leggi >>
18 Apr 2023 | Poesia, Scrivere |
Il fremito lungo i tuoi fianchi
di Iannozzi Giuseppe
Foto di Junior Moran su Unsplash
Molte città hanno sentito il peso del mio passo
Molte donne il mio sguardo l’hanno sfiorato
e tra la folla, in mercati di follie, l’hanno perso
Molte vergogne e verità ho dilapidato
per scrivere epitaffi in ... Leggi >>
17 Apr 2023 | Poesia, Scrivere |
Dov’è la mia Pupilla?
di Iannozzi Giuseppe
Foto di Matthew Fassnacht su Unsplash
L’amata mia qui non c’è
In mezzo alla lussureggiante selva
e lungo le sponde delle placide acque
la mia Pupilla non c’è
In lungo e in largo la cerco;
cerco di sapere da un pesce rosso,
ma nemmeno lui sa ... Leggi >>
