Hallelujah – Leonard Cohen – Traduzione e adattamento di Iannozzi Giuseppe

 

Hallelujah – Leonard Cohen

Traduzione e adattamento di Iannozzi Giuseppe

Foto di Slava Abramovitch su Unsplash

Ho saputo ora dell’esistenza di una melodia segreta
suonata da Davide e gradita al Signore,
ma a te la musica non interessa, non è vero?
Funziona così: la quarta, la quinta
scende in minore, sale la maggiore
Il re turbato compose un Alleluia

Alleluia
Alleluia
Alleluia

La tua fede era forte ma avevi bisogno di una prova
La vedesti mentre faceva il bagno sulla terrazza
La sua bellezza e la luce della luna ti avevano sopraffatto,
e lei ti ha legato a una sedia della cucina
Ha mandato…
Leggi l’intero articolo su: https://iannozzigiuseppe.wordpress.com/2023/04/18/hallelujah-leonard-cohen-traduzione-e-adattamento-di-iannozzi-giuseppe/

Invia commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.