Il dossier Rachel – Martin Amis
Traduttore: Federica Aceto
Einaudi
Poche settimane separano Charles Highway dall’età adulta e molto resta da fare all’ipersolipsistico ed erotizzato protagonista prima che quel funesto traguardo – il ventesimo compleanno – segni irrimediabilmente la fine della libertà adolescenziale e l’inizio della responsabilità matura. Ci sono gli esami da preparare, il corpus di poesie giovanili da completare, c’è il padre da odiare e, sopra ogni cosa, c’è da aggiungere al carnet delle esperienze accumulate quella del sesso con una Donna Piú Grande. Ed ecco Rachel: bella, elegante, inarrivabile, e di un intero mese piú matura. I taccuini su…
Leggi l’intero articolo su: https://iannozzigiuseppe.wordpress.com/2023/05/29/il-dossier-rachel-martin-amis-traduttore-federica-aceto-einaudi/