La decomposizione dell’angelo
Yukio Mishima
Traduzione di Emanuele Ciccarella
Feltrinelli
“Se la causa della decadenza è la malattia, allora la causa fondamentale di essa, la carne, è una malattia. L’essenza della carne è la decadenza. La funzione della carne, collocata nel trascorrere del tempo, è quella di testimoniare la distruzione e la decadenza.”
“Vedere l’invisibile è la visione ultima, la negazione alla fine di ogni visione, l’occhio che nega se stesso.”
Honda Shigekuni è ormai un giudice in pensione, che osserva non senza sconcerto…
Leggi l’intero articolo su: https://iannozzigiuseppe.wordpress.com/2023/05/20/la-decomposizione-dellangelo-yukio-mishima-traduttore-emanuele-ciccarella-feltrinelli/
Altri post che ti piaceranno:
Iannozzi Giuseppe – Il male peggiore – breve estratto dal capitolo “Quasi come Salinger” – Edizioni ...
Kirk Douglas – Le parole del figlio Michael
Claudia Berton – Crimea. Viaggio nella penisola contesa – Oltre Edizioni
Primo Mazzolari – «Mi piacciono le chiese vive» La liturgia cristiana – A cura di Bruno Bignami e Um...