CHI VINCE PRENDE TUTTO
Testo originale: Abba (Benny Andersson and Björn Ulvaeus)
Traduzione e adattamento: Giuseppe Iannozzi
ABBA – TopPop 1974 – Fonte: https://commons.wikimedia.org/
Non ho voglia di parlare
delle cose che abbiamo passato
Nonostante mi ferisca,
adesso è storia
Ho giocato tutte le mie carte
ed è quello che hai fatto anche tu
Non c’è più niente da dire
Non c’è più alcun asso da giocare
Chi vince prende tutto
Chi perde si sente piccolo
accanto alla Vittoria
È queso il suo destino
Ero fra le tue braccia
credendo di appartenerti
Credevo avesse un…
Leggi l’intero articolo su: https://iannozzigiuseppe.wordpress.com/2024/09/20/abba-the-winner-takes-it-all-traduzione-e-adattamento-giuseppe-iannozzi/
Altri post che ti piaceranno:
“La città e le sue mura incerte” di Murakami Haruki – Trad. Antonietta Pastore – Einaudi, Supercoral...
Iannozzi Giuseppe – Il male peggiore – breve estratto dal capitolo “Il pozzo della solitudine” – Edi...
Buon anno nuovo con Freud
Elogio della cannabis. Perché aspettiamo? Cosa aspettiamo? – Marcello Vecchio – Prefazione di Leo Os...