Ashes to Ashes – David Bowie
Traduzione e adattamento: Giuseppe Iannozzi
Vi ricordate di quel ragazzo
che è apparso nelle prime canzoni?
Ho sentito un pettegolezzo dalla Torre di Controllo
Oh no, ditemi che non è vero
Hanno ricevuto un messaggio dal Protagonista.
“Sono felice, spero che anche voi lo siate
Ho amato tutto ciò
che avevo bisogno di amare
Seguono sordidi particolari …”
L’urlo del nulla mi sta facendo impazzire
Per farla breve,
solo foto di ragazze giapponesi
E io non ho soldi e non ho capelli
Ma spero di cavarmela,
anche se il pianeta sta bruciando
Cenere alla cenere, funk al funky
Sappiamo che il Maggiore Tom è un tossico
