Where Are We Now? – David Bowie – Traduzione e adattamento: Giuseppe Iannozzi

David Bowie – Where Are We Now?
Traduzione e adattamento: Giuseppe Iannozzi

Dove siamo adesso?

Dovevo prendere il treno
da Potsdamer Platz
Non hai mai saputo
che potessi farlo
rispolverando i ricordi

Seduto dentro il Dschungel
sulla Nürnberger Strasse,
un uomo perso nel tempo,
vicino al KaDeWe,
sta rispolverando i ricordi

Dove siamo adesso,
dove siamo adesso?
Nel momento in cui lo sai,
lo sai, lo sai

Ventimila persone
attraversano il Bösebrücke
con le dita incrociate
Non si sa mai
rispolverando i ricordi