Michel Houellebecq – La carta e il territorio
Traduttore: Federica Ascari
Bompiani
La vita talvolta offre un’opportunità, ma quando si è troppo vigliacchi o troppo indecisi per coglierla, essa si riprende le sue carte.
C’è un momento per fare le cose e per entrare in una felicità possibile, tale momento dura qualche giorno, talvolta qualche settimana o persino qualche mese ma si verifica solo una volta, soltanto una, e se in seguito si vuole tornare sui propri passi è semplicemente impossibile, non c’è più posto per l’entusiasmo, la convinzione e la fiducia, rimangono una rassegnazione dolce, una pietà reciproca e rattristata, la sensazione inutile e giusta che qualcosa…
Leggi l’intero articolo su: https://iannozzigiuseppe.wordpress.com/2020/06/06/michel-houellebecq-la-carta-e-il-territorio-traduttore-federica-ascari-bompiani/
